클리닝 업 글린에게 빌린 보증금을 도박으로 날린 샘은 집에서 쫓겨나 제스와 함께 살면서 사업을 구상하기 시작한다. 내부자들과 대면하게 된 샘은 기지를 발휘해 그들을 감옥에 보내는 데 성공하고, 제스, 미나와 청소 회사를 차려 새 출발을 한다.
