영국 런던에서 웨딩드레스 디자이너인 엄마와 함께 살고 있는 애니. 미국 캘리포니아의 포도 농장에서 아빠와 함께 살고 있는 할리. 이제 12살인 두 소녀는 미국에서 열리는 한 여름 캠프에서 만나게 된다. 좋아하는 것도, 잘 하는 것도 같은 이 아이들은 그만큼 생김새도 똑같다. 어느날, 캠프에서 펜싱 대결을 하게 된 두 꼬마 소녀. 그때부터 둘은 경쟁심을 갖게 되고, 서로를 괴롭히기 위해 애쓴다. 그러다 결국 선생님께 장난한 걸 들키게 되고 두 사람만 따로 마련된 숙소에서 머물게 된다. 그때 두 사람은 자신들의 공통점을 발견하게 되고, 할리에겐 엄마가 없다는 것, 애니에겐 아빠가 없다는 걸 알게 된다. 마침내 두 소녀는 그들이 어렸을 때 부모의 이혼과 함께 헤어진 쌍둥이 자매인 것을 알고 애니는 캘리포니아로, 할리는 영국 런던으로 가기로 하는데...
-
Hayley Mills
Susan Evers / Sharon McKendrick
-
Maureen O'Hara
Margaret 'Maggie' McKendrick
-
Brian Keith
Mitch Evers
-
Charles Ruggles
Charles McKendrick
-
Una Merkel
Verbena
-
Leo G. Carroll
Rev. Dr. Mosby
-
Joanna Barnes
Vicky Robinson
-
Cathleen Nesbitt
Louise McKendrick
-
Ruth McDevitt
Miss Inch
-
Crahan Denton
Hecky
-
Linda Watkins
Edna Robinson
-
Nancy Kulp
Miss Grunecker
-
Kay Cole
Betsy
-
John Mills
Mitch Evers' Golf Caddy (uncredited)
-
Dave Goelz
Teenager
